RU  UK  EN
Статті  >  Уяви  >  Замість візка – човен: знамениті плавучі ринки

Замість візка – човен: знамениті плавучі ринки

Автор: 14.01.2017 | традиції
Магазини, супермаркети, ринки – всі ці місця невід’ємна частина життя будь-якої людини на нашій планеті. Здавалося б, що в них незвичайного – кругом усе схоже, хіба що товари і ціни різняться в залежності від країни чи міста. Насправді все не зовсім так – до деяких базарів слід діставатися вплав… Про них ми і розповімо.

Плавучі ринки – один із головних атрибутів життя в Азії. Саме цей регіон з його величними ріками, що розтікаються у період дощів, затишними притоками і каналами вважають батьківщиною подібних місць для торгівлі. Зараз жоден історик не скаже, коли саме вони виникли, здається, що були завжди. Тому місцеві до них ставляться приблизно так само, як більшість людей до супермаркету біля будинку. А от для туристів, звичайно, похід чи скоріше водна прогулянка по таких базарах – цікавий спосіб провести час і пам’ятні емоції на все життя.

Дамноен Садуак, Таїланд

Розташований у 100 кілометрах від Бангкока, у містечку Ратчабурі, ринок – справжня Мекка для мандрівників. До 9-ї ранку, коли торгівля вже йде на повну, до причалів прибувають екскурсійні автобуси, з яких виходять здивовані туристи. Гості відчувають справжній шок не лише від вражаючого самого по собі ринкового азійського колориту, а й від того, скільки човнів-прилавків постає перед їхніми очима. Спритні тайці, навчені століттями ведення такого бізнесу, взагалі не звертають особливої уваги на іноземців, часом навіть не помічають їх, оскільки зараз найголовніше – якнайдорожче продати, дешевше купити. Якщо у вас немає свого човна – це взагалі не біда, їх здають в оренду тут, біля причалів. 

Так що кожна людина має змогу доторкнутися до стародавньої азійської традиції торгувати на воді. Звісно, навіть якщо ви не налаштовані на покупку і хочете просто зануритися в атмосферу – не майте ілюзій, голіруч із Дамноена не піти, а точніше не випливти: фрукти, овочі, дивовижна вулична їжа – все скуповується тут куди охочіше через незвичність обстановки. Для того, щоб якнайближче розглянути товар, що зацікавив, досить подати знак продавцеві, і його човен пришвартується поруч, спритно лавіруючи і оминаючи «пробки». Що цікаво, цей ринок далеко не найбільший і не найдешевший у Таїланді, але саме він найбільше «розкручений» у мас-медіа. А все тому що ще із 70-х тут постійно знімають голлівудські фільми, найвідоміший із яких – серіал про Джеймса Бонда. Тому не дивуйтеся, якщо камер на сусідніх човнах може виявитися більше, ніж товарів – це значить, що Дамноен знову буде в кадрі.

Ринок овочів, Індія

Знаменитий на весь регион vegetable market, котрий працює у місті Шринагарі, славиться не тільки своїм величезним розміром, але й просто гігантським асортиментом овочів. Його оточують неймовірні за своєю красою плавучі сади лотосів. Відкривається базар о п’ятій ранку, але для того, щоб встигнути до відкриття, випливати слід десь за півгодини. Місцеві човни називаються шикара, вони дуже зручні і спеціально для «ранніх» туристів оснащені затишними пледами, оскільки вранці від води йде прохолода і свіжість. 

Так що поки шикарник гребе до торговельної частини, можна і подрімати. Після прибуття в епіцентр товарно-грошових відносин відразу помічаєш головну відмінність від тайського ринку – в Індії все це роблять винятково чоловіки. Мабуть, тому емоцій і криків менше, зате все оповите димом – кожен продавець курить різноманітні трубки, сигарети, самокрутки. Туристів тут бачать відразу і не гребують на них заробити, продаючи все втридорога. Є ще одна перевага цього базару – скупившись, відразу можна проплисти каналом до водної частини давнього міста і на власні очі побачити індійську Венецію.

Кай Ранг, В’єтнам

Наша наступна зупинка – головний плавучий базар у дельті Меконгу. Води цієї великої ріки щоранку хвилюються через безліч човнів, катерів і скутерів, що прямують у дельту. Цей ринок не спеціалізується на чомусь конкретно, скоріше його можна назвати торговим центром, оскільки крім товарів тут продають ще й різноманітні послуги – перукарські, ремонтні, працює кілька човнів-їдалень, загалом життя кипить, як у будь-якому центрі міста. З рекламною метою кожен човен-прилавок спрямовує в небо жердину, на котру чіпляє той товар, що можна купити у власника. Тому картина на перший погляд постає сюрреалістична: таке відчуття, нібито всі щось печуть на сонці або ж змагаються, у кого вище «щогла». Що ще цікаво, у В’єтнамі гроші не паперові, а зроблені із матеріалу, схожого на поліетилен – це спеціально, оскільки плавучих ринків у країні багато, і мокрі купюри швидко псуються. Найбільш ходовий товар – ананаси, таких смачних і дешевих більше ніде не купити, особливо, якщо додати той факт, що поїдати всю смакоту можна прямо на місці, споглядаючи хаотичний і водночас дуже впорядкований своїми правилами світ довкола.

Блюменмаркт, Нідерланди

Єдиний у своєму роді подібний європейський ринок з’явився в Амстердамі ще у 18-му столітті. І хоч міські канал там теж часто розливаються, і самі голландці буквально воюють з водою за кожен метр своєї території, причина утворення Блюменмаркта набагато прозаїчніша і не має стосунку до традицій торгівлі. Справа в тому, що місцеві продавці квітів понад три століття тому не захотіли платити місту за оренду торгових площ і тому вирішили переміститися на воду. Відтоді вони не покидають тамтешніх барж, і хоч ринок вже давно «намертво» пришвартовано до берега, ці скляні павільйони й досі називають «плавучими». Приходити бажано зранку, бо після обіду ринок вже закривається.

Івама, М’янма

Жителі села Івама приблизно раз на п’ять днів вантажать своє багатство, серед якого морепродукти, вироби з дерева, фрукти і сувеніри, в човни і вирушають на озеро Інле. Воно, оточене високими горами, сімнадцятьма селами і містечками, перетворюється на справжній ринок і громадський простір, де прийнято не лише торгувати, а й обмінюватися новинами, заводити знайомства і навіть свататися. Човнярів не лякають навіть водні буйволи, що мешкають тут: здається, вони навіть додають колориту. 

Хоча куди вже більше – місце саме по собі мальовниче, окрім природної краси ще й люди попрацювали на славу і збудували прямо посередині озера на палях цікавий Монастир Стрибаючих Кішок. Найкращим часом для візиту сюди вважають вересень-жовтень, коли відбувається тритижневий барвистий фестиваль «Паунгдо У» і все довкола підсвічується вогниками, створюючи ще більш казкову атмосферу.  

Вам це буде цікаво:
Банк менталітетів. Японія: свій серед чужих
Японці вирощують сакуру, поїдають тоннами рис, майстерно скручують роли, розгулюють у кімоно і... вважають поганим тоном НЕ плямкати за столом. Якщо з першими фактами стійко асоціюються жителі Країни, де сходить сонце, то про останній знають далеко не всі. А проте, крім незвичайних правил етикету, у цього народу є ще цілий десяток тільки їм притаманних особливостей.
Ваш сніданок, сер! Або як починають свій день у різних країнах світу
Маленький тост, шматочок сиру і ковток міцної кави. «Це вам не шведський стіл!» – обурено пробурчить офіціант, дивлячись на незадоволене обличчя туриста. Щедрій українській душі не збагнути, як таким примудряються наїстись місцеві жителі. Тому перед подорожжю до нової країни варто знати точно, де звечора приготувати собі бутерброди на ранок, а де й запастися кількома літрами води!
Східна музика суфіїв: Кавалі
«Кохання виникає, коли ти дивишся в очі іншої людини і бачиш в них Бога», - так перекладаються рядки однієї з арабських пісень, що називається Кавалі. Їхнє авторство приписують східним мандрівникам суфіям, котрі, намагаючись знайти сенс існування, босоніж сходили півсвіту. У подорожах вони складали пісні, в яких розповідали про те, що їм довелося пережити.
Кабукі: тернистий шлях квітки
Традиційний японський театр кабукі завжди лишався загадкою для європейського менталітету: зрозуміти спектакль без підказок гіда може хіба що спеціаліст з культури Країни вранішнього сонця.
ВІДЕО: Ремесла Узбекистану. Шиття золотом
OUTLOOK пощастило побувати в гостинному Узбекистані і ближче познайомитися з ремеслами цієї дивовижної країни. Сьогодні ми розповімо вам про мистецтво шиття золотом, а також про те, які матеріали використовує майстер, в чому секрети і унікальні особливості цього ремесла. Відчувайте світ з нами!
У Києві пройшов фестиваль Кореяда-2017
Познайомитися ближче з дивовижною і різноманітною корейською культурою змогли жителі і гості столиці в рамках Всеукраїнського фестивалю корейської культури і мистецтва «Кореяда-2017», який пройшов 14-15 червня в Українському домі.
Забуте мистецтво: чайна церемонія в Кореї
Після прогулянки жвавими вулицями Сеула хочеться розслабитися в кафе за чашкою ароматного чаю, але де там: хороші чайні є тільки при буддійських монастирях і на богемній пішохідній вулиці Інсадон. Чайна церемонія в Кореї, несумісна із суворим розпорядком офісів і фабрик, неохоче йде в маси, залишаючись радістю мудреців і привілеєм владик.
Дружина Посла Індії провела зустріч Ambassadors Spouses Club і показ національного одягу
Дружина Надзвичайного і Повноважного Посла Індії в Україні Анаміка Бхарті провела зустріч клубу дружин послів Ambassadors Spouses Club, в рамках якої пройшов показ традиційного індійського одягу і дружній обід.
У Києві пройде фестиваль корейської культури «Кореяда»
14-15 червня в Києві за сприяння Посольства Республіки Корея в Україні, Корейського культурного центру, Всеукраїнської Асоціації корейців, Ради національних спільнот, Фонду зарубіжних корейців пройде Всеукраїнський фестиваль корейської культури та мистецтва «Кореяда-2017».
ВІДЕО: Ремесла Узбекистану. Вироби з соломки
OUTLOOK пощастило побувати в гостинному Узбекистані і ближче познайомитися з ремеслами цієї дивовижної країни. Сьогодні ми розповімо вам про мистецтво виготовлення виробів з соломки, про те, які матеріали використовує майстер, в чому секрети і унікальні особливості цього ремесла. Відчувайте світ з нами!
Амазонки з племені мосо: заповідник фемінізму в затінку Гімалаїв
Автори антиутопій пророкують сотні бід людям майбутнього, яким знову і знову забороняють грати весілля, та, схоже, не все так страшно. У китайській провінції Юньнань, коло самісінького підніжжя Гімалаїв, живе матріархальне плем'я мосо, якому поняття шлюбу зовсім не знайоме. У їхній мові немає слів «чоловік» і «дружина», утім, немає і багатьох інших, таких як «ревнощі», «війна» і «зрада», і на долю вони не скаржаться.
ВІДЕО: Ukrainian Embroidery. Step in Time
OUTLOOK як проект, що працює в сфері культурної дипломатії і прагне відкривати Україну для світу і світ для українців, приєднався до масштабної події, яка проходить в ці дні в Києві - пісенного конкурсу Євробачення 2017. За ініціаитиви Міністерства інформаційної політики України ми провели для іноземних журналістів, які приїхали висвітлювати це грандіозне шоу, показ старовинних і сучасних українських костюмів «Ukrainian Embroidery. Step in Time ». Так само, як і століття тому, в наш час вишивка залишається невід'ємною частиною стилю українців. Орнаменти різняться по регіонах колористикою, але не своєю символікою. Сьогодні ми пропонуємо вам ролик про подію, що продемонструвала тенденції, які не втрачають своєї актуальності з часом ...
«Ukrainian Embroidery. Step in Time». Проект OUTLOOK провів показ стародавніх та сучасних українських костюмів для іноземних журналістів
У травні цього року увага всієї Європи прикута до України, до її серця - Києва. У нашу столицю приїжджають гості, щоб взяти участь і стати свідками грандіозного шоу пісенного конкурсу Eurovision 2017. І ми знову і знову з радістю і посмішкою зустрічаємо почесних гостей. OUTLOOK як проект, що працює в сфері культурної дипломатії і прагне відкривати Україну для світу і світ для українців приєднався до цієї масштабного події.
"Козлодрання"
«Дерти козла руками» – національна забава таджицьких чоловіків, яка, втім, користується величезною популярністю у всій Центральній Азії. Як правило, потягати того самого козла збирається кілька десятків, а то й сотня спритних вершників. Товкотнеча під час видовища виходить така, що люди падають з коней, втрачають свідомість і навіть калічаться. І хоча гравці докладають усіх зусиль, аби захистити ноги та голови, все одно удари й синці для них – звичайна річ.
Ніхонгамі: жмут як ознака статусу
Ніхонгамі – це своєрідний спосіб укладання волосся в японській традиції. Цікаво, що в Країні вранішнього сонця зачіски контролювалися законом і слугували своєрідним дрес-кодом для дівчат різних прошарків і соціального статусу. Тому кожному класові строго відповідає певний одяг і убрання волосся, і цих законів досі суворо дотримуються гейші та їхні учениці.
ВІДЕО: OUTLOOK SHOW. Fashion of the Nation
Національний наряд один з традиційних символів культури. Різноманітні кольори, елементи декору і стиль оформлення передають неповторний характер кожної нації. Познайомитися з особливостями традиційної моди українцям вдалося завдяки проекту OUTLOOK, Інституту міжнародних відносин, Фонду розвитку ІМО, а також 22-ом посольствам іноземних держав, акредитованим в Україні. Сьогодні пропонуємо вам насолодитися барвистим відео, в якому в одному танці сплелися різні культури, традиції та історія ...
Калаші: дивовижний народ в горах Пакистану
Переглядаючи «Дискавері» або інші науково-популярні телепрограми, здається, що нашу планету вже давно досліджено і вивчено вздовж і впоперек. Але деякі феномени, які трапляються в житті, буквально ошелешують. Як, приміром, той факт, що в горах Гіндукушу в оточенні ісламських держав уже кілька тисячоліть ізольовано живе загадковий білявий народ калаші, чиє походження й досі не можуть розгадати науковці.
ВІДЕО: Ремесла Узбекистану. Дивовижні вироби з гарбуза
Коли говорять про пляшку - мають на увазі гарбуз. Думаючи про музичний інструмент рубаб - згадують гарбуз. Купуючи люстру - як варіант також розглядають гарбуз. І коли вибирають клітку для папуги - то знову-таки мова йде про гарбуз. Цей баштанний овоч в Узбекистані має широке використання і не тільки у вигляді каші ... Завдяки посольству Узбекистану OUTLOOK пощастило побувати в цій привітній країні і познайомитися з дивовижними місцевими ремеслами.
Килимами вистелена дорога до Азії
Килими вішають на стіни як символ достатку, стелять на підлогу для створення затишку і підносять як дорогий подарунок. А роздивлятися химерні малюнки у вигляді ромбів і зірочок на них, вгадуючи їх значення, – справа вельми цікава. Поширені по всьому світу килимові традиції були запозичені у східних народів, які першими навчилися робити пряжу і тканини з волокнистих матеріалів. Про існування цього ремесла тисячі років тому свідчать експонати, що зберігаються в музеях і приватних колекціях, а також дослідження археологів та істориків.
Ловля креветок в Оостдюнкерке: Так, я на коні!
Якщо в ранковий час прогулюватись пляжами місцини Оостдюнкерке, розташованій в одній із західних провінцій Бельгії, то можна побачити одразу декілька сонць. Одне, звісно, в небі, а інші – жовтими плямами, верхи на конях, що, тягнучи на собі здоровенні плетені кошики, повільно бродять мілиною Північного моря. Так тут виглядає полювання на креветок.
Закрити
Outlook facebook page